Prevod od "svět ti" do Srpski

Prevodi:

svijet ti

Kako koristiti "svět ti" u rečenicama:

Již brzy štěstí a radost očekávej, tvůj malý svět ti zazáří.
Uskoro æe biti radosti I tvoj mali svet Æe biti svetao
Radši bys to měl udělat teď hned a co nejrychlejc... protože svět ti nedluží žádný laskavosti a ať chceš nebo ne jsi na nejlepší cestě stát se flákačem nebo někým podobným.
Bolje to uèini sada, i bolje to uèini brzo... jer ti svijet ne duguje usluge... i znao ti to ili ne... Na pruzi si za 'Grad Gubinika', baš kao i on.
Xeno, svět ti bude vděčný za záchranu tak veliké krásy.
Spasila si me! Ksena, svijet æe ti biti zahvalan što si spasila takvu ljepotu.
Nauč se skutečně se milovat - myslím skutečně - a svět ti padne k nohám.
Nauèi da zaista voliš samoga sebe. STVARNO voli sebe - i svet æe biti tvoj.
Když to dokážeš, svět ti leží u nohou.
Kad to možeš, svijet je tvoj.
Stačí, když budeš mluvit pravdu a svět ti padne k nohám.
Samo treba da govoriš istinu, i svet æe biti pod tvojim nogama.
Dobře, protože svět ti dá všechno, po čem toužíš, abych citoval druhý inspirující suvenýr, který jsem zvažoval.
Dobro je, jer nebo je granica. Druga inspiracijska ploèa koju sam razmatrao.
Vyděláš v obchodě spoustu peněz a svět ti bude ležet u nohou, ale o plnění myčky víš prd.
Napraviæeš puno para u tom tvom poslu, i svet je tvoj, kamenico! Ali nemaš pojma o punjenju mašine!
Svět... ti nedává smysl, že je to tak, synu?
Svet... ti nema baš nekog smisla zar ne, sine?
Volná jízdenka na vejšku a svět ti bude ležet u nohou, hochu.
Besplatan put do koledža i svet je tvoj, deèko.
Svět ti padl k nohám, a Británie byla znovu ve hře!
Svijet ti je pod nogama, a Britanija ponovno u sedlu!
A samozřejmě všichni, kteří řídí tento svět, ti, které zde vidíš.
I naravno, svi oni koji upravljaju svetom.
Tenhle svět ti nikdy nestačil, viď, Coopere?
Ovaj svet ti nikad nije bio dovoljan, je li, Kupe?
Celý svět ti radil, tví nejbližší důvěrníci ti řekli, ať hledáš jinde.
Ceo svet te savetuje, tvoji najbliži saradnici su ti govorili da gledaš na drugu stranu.
Lžeš a kradeš. Jen trochu zamrkáš a celý svět ti leží u nohou.
Lažeš, i kradeš, trepæeš svojim trepavicama, i isisavaš svet.
Takže tohle je pro dospělé, ale také pro Theloniouse, až bude dost starý, aby si to přečetl: Svět ti bude říkat: "Buď lepším člověkem."
Ово је за одрасле, али је, такође, и за Телонијуса када буде довољно стар да то прочита. Свет ће ти рећи: „Буди боља особа.“
Svět ti bude říkat: "Co budeš dělat?"
Свет ће ти рећи: „Шта ћеш урадити?“
Svět ti bude říkat: "Potřebujeme mír."
Свет ће ти рећи: „Потребан нам је мир.“
Svět ti bude říkat: "To jsou naši nepřátelé."
Свет ће ти рећи: „Они су непријатељи.“
Svět ti bude říkat: "Potřebujeme spravedlnost."
Свет ће ти рећи: „Потребна нам је правда.“
(Potlesk) Svět ti bude říkat: "Jsem surový."
(Аплауз) Свет ће ти рећи: „Насилан сам.“
Svět ti bude říkat: "Musíme uzdravit planetu."
Свет ће ти рећи: „Треба да излечимо планету.“
Svět ti bude říkat: "Máme příliš mnoho problémů."
Свет ће ти рећи: „Постоји превише проблема.“
Svět ti bude říkat: "Musíme vymýtit rasismus."
Свет ће ти рећи: „Морамо искоренити расизам.“
Svět ti bude říkat: "Jak můžeme mluvit k zaujatosti a pokrytectví?"
Свет ће ти рећи: „Шта да радимо са предрасудама и нетрпељивошћу?“
Svět ti bude říkat: "Je tady tolik nenávisti."
Свет ће ти рећи: „Постоји толико пуно мржње.“
0.36468601226807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?